A Paineira, a árvore mais bela que o destino me presenteou quando visitei a ilha de S. Miguel, nos Açores.
Parafraseando o poeta, penso que jamais verei uma árvore tão bela quanto um poema.
Tree
Penso que jamais verei
poema tão belo quanto uma árvore.
Uma árvore cuja boca faminta está colada
contra o seio doce e abundante da terra;
Uma árvore que olha para Deus o dia inteiro
e levanta seus braços folhudos para rezar;
Uma árvore que no verão pode vestir
Um ninho de sabiás em seu cabelo;
Em cujo colo a neve se deitou;
Que vive intimamente com a chuva.
Poemas são feitos por bobos como eu,
Mas somente Deus pode uma árvore fazer.
Alfred Joyce Kilmer
(Tradução de Walter Whitton Harris)
Sem comentários:
Enviar um comentário