Antonio Tabucchi morreu aos sessenta e oitos anos em Lisboa, ontem, 25 de março, após uma longa doença.
Nascido em Vecchiano, em Itália, em 24 de setembro de 1943, Tabucchi é autor de livros como "O Tempo Envelhece Depressa", "Afirma Pereira", "Está Ficando Tarde Demais" e "Tristano Morre".
Tabucchi estava internado no hospital da Cruz Vermelha. Segundo a mulher do escritor, Maria José Lancastre, o enterro acontecerá na próxima quinta-feira na capital portuguesa.
Filho único de um vendedor de cavalos, Tabucchi, estudou Filologia Românica e, a partir de 1962, Literatura em Paris, onde descobriu o poeta Fernando Pessoa ao ler a tradução para o francês de um de seus poemas.
O entusiasmo com a descoberta levou-o a estudar o idioma e a cultura de Portugal, que se tornou sua segunda pátria. Tabucchi estudou Literatura Portuguesa na Universidade de Siena e redigiu uma tese sobre o "Surrealismo em Portugal". Apaixonado por Pessoa, traduziu toda sua obra para o italiano, ao lado da mulher, que conheceu em Portugal.
Vários romances de Tabucchi foram adaptados para o cinema, como "Noturno Indiano" (prémio Médicis estrangeiro, 1987), por Alain Corneau, e "Afirma Pereira", por Roberto Faenza, com Marcello Mastroianni como protagonista, o que contribuiu para o sucesso da obra.
A Casa Fernando Pessoa vai homenagear Antonio Tabucchi realizando no próximo dia 2 de abril, a partir das 10.30, uma maratona de leitura integral do "Requiem", que será gravada para que possa ser acessível para os invisuais.
Aqui fica o link para quem quiser recordar o filme «Afirma Pereira». Ler e ver as obras de Tabucchi é a melhor homenagem que podemos fazer a alguém a quem a cultura portuguesa muito deve.
