Mostrar mensagens com a etiqueta cantigas populares. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta cantigas populares. Mostrar todas as mensagens

terça-feira, 25 de fevereiro de 2014

«Tiro liro liro»


Ao ler certas obras de Aquilino Ribeiro, por exemplo Cinco Réis de Gente, regressamos instintivamente aos tempos da nossa infãncia, em que cantávamos coisas como estas.
É bom recordar, mesmo que ainda agora não entendamos que palavras eram estas.
Era a magia dos sons, palavras que eram só nossas, dos miúdos que, como nós, viviam num mundo habitado por seres fantásticos


Tiro liro liro


 Lá em cima está o tiro-liro-liro,
Cá embaixo está o tiro-liro-ló!
Lá em cima está o tiro-liro-liro,
Cá embaixo está o tiro-liro-ló!

Juntaram-se os dois à esquina
A tocar a concertina, a dançar do solidó!
Juntaram-se os dois à esquina
A tocar a concertina, a dançar do solidó!


Comadre, minha comadre,
Ai eu gosto da sua pequena!
Comadre, minha comadre,
Ai eu gosto da sua pequena!

É bonita, apresenta-se bem,
Parece que tem a face morena!
É bonita, apresenta-se bem,
Parece que tem a face morena!


Lá em cima está o tiro-liro-liro,
Cá embaixo está o tiro-liro-ló!
Lá em cima está o tiro-liro-liro,
Cá embaixo está o tiro-liro-ló!


Juntaram-se os dois à esquina,
A tocar a concertina, a dançar do solidó!
Juntaram-se os dois à esquina,
A tocar a concertina, a dançar do solidó!

Comadre, ai minha comadre,
Ai eu gosto da sua afilhada!
Comadre, ai minha comadre,
Ai eu gosto da sua afilhada!


É bonita, apresenta-se bem,
Parece que tem a face rosada!
É bonita, apresenta-se bem,
Parece que tem a face rosada!

Lá em cima está o tiro-liro-liro,
Cá embaixo está o tiro-liro-ló!
Lá em cima está o tiro-liro-liro,
Cá embaixo está o tiro-liro-ló!

Juntaram-se os dois à esquina,
A tocar a concertina, a dançar do solidó!


 Picos da Europa

quarta-feira, 12 de dezembro de 2012

«Ciranda Cirandinha»


 
Parece que da infância ninguém se esquece nem se cura.
Lembrei-me hoje desta cantiguinha que cantávamos quando éramos crianças, de mãos dadas, numa roda. 
Assim se passavam os tempos, que não havia as modernices de agora, cada qual agarrado a uma máquina o tempo todo.
O curioso é que eu não sabia o que queria dizer «ciranda».
Fico agora a saber, que nunca é tarde.
 
 Ciranda, s.f., peneira grossa; crivo; cantiga e dança populares; tabuleiro de madeira usado na secagem das rolhas de cortiça.

Ciranda Cirandinha
Vamos todos cirandar
Vamos dar a meia volta
Volta e meia vamos dar

O Anel que tu me destes
Era vidro e  se quebrou
O amor que tu me tinhas
Era pouco e se acabou

Por isso dona Rosa
Entre dentro desta roda
Diga um verso bem bonito
Diga adeus e vá se embora

Proposta: em vez da D. Rosa, pode-se pôr outra pessoa qualquer, que a escolha é grande!