Rosalia de Castro

Rosalia de Castro nasceu em Santiago de Compostela, em 1837 e morreu em Padrón em 1885, não chegando assim a completar os cinquenta anos.

Santiago de Compostela 2017

É considerada uma das maiores escritoras e poetisas da Galiza, sendo o dia 17 de Maio, Dia das Letras Galegas, feriado por ser a data de edição da sua primeira obra em língua galega, Cantares Galegos.

Este poema sobre o tema da emigração, que abalou gravemente a Galiza, que levou muitos homens a partir para Portugal, África, Brasil e outros países, é de grande beleza e tocante no retrato que faz de um povo que sofre.

Aqui fica cantado com a bonita voz da cantora de Manhouce, Isabel Silvestre.

Padron, 2017

Cantar de emigração

---

Este parte, aquele parte
e todos, todos se vão.
Galiza, ficas sem homens
que possam cortar teu pão

Tens em troca orfãos e orfãs
e campos de solidão
e mães que não têm filhos
filhos que não têm pais.

Corações que tens e sofrem
longas horas mortais
viúvas de vivos-mortos
que ninguém consolará

https://www.youtube.com/watch?v=hcr3XhXdXfA

A canção Menina estás à janela faz parte do cancioneiro popular alentejano e tornou-se famosa (para quem ainda não a conhecia) na voz e interpretação de Vitorino.

Desde aí, toda a gente a sabe cantarolar, pelo menos alguns versos.

Aqui fica na sua totalidade, como «prenda minha».

Pedras d'El Rey (Tavira), Setembro 1997

Menina estás à janela

com o teu cabelo à lua

não me vou daqui embora

sem levar uma prenda tua

Sem levar uma prenda tua

sem levar uma prenda dela

com o teu cabelo à lua

menina estás à janela

Os olhos requerem olhos

e os corações corações

e os meus requerem os teus

em todas as ocasiões

Menina estás à janela

Com o teu cabelo à lua

Não me vou daqui embora

Sem levar uma prenda tua

Monsaraz

Sem levar uma prenda tua

Sem levar uma prenda dela
Com o teu cabelo à lua
Menina estás à janela

Os olhos requerem olhos
E os corações corações
E os meus requerem os teus
Em todas as ocasiões

Menina estás à janela
Com o teu cabelo à lua
Não me vou daqui embora
Sem levar uma prenda tua

Sem levar uma prenda tua
Sem levar uma prenda dela
Com o teu cabelo à lua
Menina estás à janela

 Letra e música: Popular (Alentejo)

Recolha e adaptação: Vitorino

https://www.letras.mus.br/vitorino/1054695/

Sophia de Mello Breyner Andersen - Centenário do nascimento

Hoje, dia 6 de novembro de 2019, comemora-se o centenário de Sophia de Mello Breyner Andersen, grande poetisa (ou poeta, como ela preferia), escritora de contos e lutadora contra o regime fascista e repressor de Salazar e Marcelo Caetano.

Sophia de Mello Breyner Andersen nasceu no Porto em 6 de novembro de 1919 e morreu em Lisboa em 2 de Julho de 2004.

Foi a primeira mulher portuguesa a receber o mais importante prémio literário da língua portuguesa, o Prémio Camões, em 1999.

O seu corpo está no Panteão Nacional desde 2014.

Os contos  A Menina do Mar , A Fada Oriana, A Noite de Natal, entre outros,  foram os mais lidos e analisados por alunos e professores do 2º ciclo, fazendo já parte do nosso imaginário.

Do Livro Sexto, que recebeu o Grande Prémio de Poesia  da Sociedade Portuguesa de Autores, escolhi este poema, onde o tema da praia e do mar está presente, como em muitos outros.

O hospital e a praia

E eu caminhei no hospital

Onde o branco é desolado e sujo

Onde o branco é a cor que fica onde não há cor

E onde a luz é cinza

E eu caminhei nas praias e nos campos

O azul do mar e o roxo da distância

Enrolei-os em redor do meu pescoço

Caminhei na praia quase livre como um deus

Não perguntei por ti à pedra meu Senhor

Nem me lembrei de ti bebendo o vento

O vento era vento e a pedra pedra

E isso inteiramente me bastava

E nos espaços da manhã marinha

Quase livre como um deus eu caminhava

E todo o dia vivi como uma cega

Porém no hospital eu vi o rosto

Que não é pinheiral nem é rochedo

E vi a luz como cinza na parede

E vi a dor absurda e desmedida

Sophia de Mello Breyner Andersen

Gansos do Egipto

Dois gansos do Egipto, aves que só tinha visto no Jardim da Gulbenkian e que são raros por estas paragens, surpreenderam-nos no lago do Campo Grande, na ilha mesmo à nossa frente. Na Primavera, cá teremos mais uns gansinhos.

Aqui está a foto que tirei à família toda no jardim da Gulbenkian, o ano passado, com sete gansinhos, que é o máximo de filhotes que um casal pode ter, que ganhou o 1º lugar para ser capa da revista Wilder. Foi uma questão de sorte, de estar lá no momento certo, mas de que muito me orgulho, claro.